Les agents de la Police des Frontières commencent à soupçonner que Diego et Elena cachent quelque chose et décident de fouiller leurs bagages. Ils découvrent alors de la drogue dissimulée dans un de leurs bagages. Diego et Elena sont arrêtés et placés en détention.
Alors qu'ils essayent de prouver leur innocence, ils réalisent qu'ils ont été manipulés par un réseau de trafiquants de drogue qui les ont utilisés comme mules involontaires. Ils décident de collaborer avec les autorités pour démanteler le réseau et laver leur nom.
Au fil de leur enquête, Diego et Elena mettent au jour les rouages du trafic de drogue et découvrent la véritable nature de ceux qui les ont piégés. Ils doivent maintenant lutter pour leur survie et leur liberté tout en protégeant leur famille et en essayant de reconstruire leur vie aux États-Unis.