Réalisé par Cyril Aris, "Danser sur un volcan" plonge au cœur des événements tragiques qui ont frappé Beyrouth le 4 août 2020, lors de l’explosion dévastatrice au port. Face à ce drame, une équipe de tournage se retrouve confrontée à un dilemme poignant : poursuivre leur projet cinématographique en dépit du chaos ambiant, ou abandonner leur rêve artistique au milieu des crises qui secouent le pays. À travers les récits de ces cinéastes déterminés, le film illustre la résilience et le courage de ceux qui continuent à créer, à raconter des histoires et à exprimer leur passion pour le cinéma, malgré la destruction et la douleur qui les entourent. "Danser sur un volcan" est un hommage à la détermination de l'esprit humain, capable de trouver de la beauté et de l'espoir même dans les moments les plus sombres.